Древние шапсуги (Адыги) не даром сравнивали удар воды из гор с прыжком барса.
"Впереди Зверя движутся его длинные, стройные лапы. Острыми когтями вскипают, колются в русле реки первые буруны. Горе тем, кто не понял, что видит "лапы". Следом за ними налетает огромное тело паводка, от удара о первое препятствие вздымается его гигантская голова. Блеклые, безжалостные глаза водяного барса глядят в лицо не успевшим бежать. Гул миллионов тонн сходящей воды - его рёв. Уцелеть уже нельзя. Можно только понять, что на тебя летит Смерть."
Эту легенду о водяных барсах, десятилетним пацаном слышал в Крымске, один русский , от одного старого горца. Тогда, конечно, трудно было понять её вековую мудрость.
P.S. Почему-то вспомнилось...